Genesis 36:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Zibeón jaken wawanacapasti acanacaraquïnwa: Aja, Aná ucanaca. Uca Aná sisqui ucaw wasaran uma phuch'unac jicjjatataynajja, Zibeón awquipan asnonacap uñjascän ucapachajja.
Aymara 1997
Sibón jaqin wawanakapatsti: Aiá, Aná ukanaka. Aná sataw wasaran uma phuch'unak jikxatäna, Sibón awkipan asnonakap uñjaskän ukkha.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Zibeón jaken wawanacapasti acanacaraquïnwa: Aja, Aná ucanaca. Uca Aná sisqui ucaw wasaran uma phuch'unac jicjjatataynajja, Zibeón awquipan asnonacap uñjascän ucapachajja.