Genesis 36:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatejj Husamajj jiwjjän ucqhasti, Bedad jaken Hadad yokaparaquiw jupa lanti apnakjjänjja, jupasti Madianarojj Moab pampanwa atipjaraquïnjja, marcapasti Avit sataraquïnwa.
Aymara 1997
Husam reyin jiwxatapatsti, Bedad jaqin Hadad yuqapaw jupa lanti apnaqxäna, markapasti Avit satänwa, jupasti Madianarux Moab pampan atipjarakïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatejj Husamajj jiwjjän ucqhasti, Bedad jaken Hadad yokaparaquiw jupa lanti apnakjjänjja, jupasti Madianarojj Moab pampanwa atipjaraquïnjja, marcapasti Avit sataraquïnwa.