Genesis 38:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatejj Judá chachajj uñjän ucqhasti mä jan wali sarnaker warmïcaspas uqhamwa amuyäna, velon ch'okt'atätap laycu.
Aymara 1997
Kunapachatix Judá chachax jupar uñjkän ukkhasti, velon ch'uqt'atätapatxa, mä jan wali sarnaqir warmïkaspas ukham amuyäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatejj Judá chachajj uñjän ucqhasti mä jan wali sarnaker warmïcaspas uqhamwa amuyäna, velon ch'okt'atätap laycu.