Genesis 41:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Trigosti sintipunëjjänwa janiraquiw tupt'añsa puedcjjapjjänti, ucat uqhama jan tupt'asaquiw imjjapjjäna.
Aymara 1997
Joseax waljpun trigo apthapiyäna, quta iranan utjir ch'alljama, trigon sinti achuntatapatsti, jan tupt'asakiw trigo imayxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Trigosti sintipunëjjänwa janiraquiw tupt'añsa puedcjjapjjänti, ucat uqhama jan tupt'asaquiw imjjapjjäna.