Genesis 42:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatejj Canaán oraker purjjapjjän ucqhasti, Jacob awquiparuw take ucanac avist'apjjäna, sapjjaraquïnwa:
Aymara 1997
Canaán uraqir purxapxän ukkhasti, Jacob awkiparuw taqi ukanak yatiyapxäna, jupar sapxarakïnwa:
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatejj Canaán oraker purjjapjjän ucqhasti, Jacob awquiparuw take ucanac avist'apjjäna, sapjjaraquïnwa: