Genesis 47:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Faraonasti Josearojj saraquïnwa: —Awquimampi, jilanacamampejj jumampi jiquisiriw jutjjapjjejja.
Aymara 1997
Ukat faraonax Josear säna: —Niyakixay awkimampi, jilanakamampix jumampi akankañatak jutxapxchixa,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Faraonasti Josearojj saraquïnwa: —Awquimampi, jilanacamampejj jumampi jiquisiriw jutjjapjjejja.