Genesis 48:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Joseasti awquipan jarphipatjja wawanac ichoke, ucatsti oraker puriñcamaw alt'asiraqui.
Aymara 1997
Joseasti wawanak awkipan jarphipat ichuqasin, killt'asisin p'iqip uraqir puriyañkamaw alt'äna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Joseasti awquipan jarphipatjja wawanac ichoke, ucatsti oraker puriñcamaw alt'asiraqui.