Genesis 48:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jumarusti, jilanacamat sipansa jilwa churtjja; Siquem chursma, cawquïrtejj amorreonacampi nuwasisa apakcta uca.
Aymara 1997
Jumarusti jilanakamat sipan juk'amp jilankatamatxa, Siquem uraq chursma; uka uraqsti amorreonakampi nuwasisaw jupanakat apaqkta —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jumarusti, jilanacamat sipansa jilwa churtjja; Siquem chursma, cawquïrtejj amorreonacampi nuwasisa apakcta uca.