Genesis 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca arcasti aqhama tupunacanïñapawa: Largorusti pataca quimsa tunca pheskani metroni, anchorusti pä tunca payani chicatani metroniraqui, altorusti tunca quimsani chicatani metroniraqui.
Aymara 1997
Arcax akham tupunakanïñapawa: Sayt'urux patak kimsa tunka phisqan metroni, iranarusti pä tunka payan chikatan metroni, alayarusti tunka kimsan chikatan metroniraki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca arcasti aqhama tupunacanïñapawa: Largorusti pataca quimsa tunca pheskani metroni, anchorusti pä tunca payani chicatani metroniraqui, altorusti tunca quimsani chicatani metroniraqui.