Genesis 8:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
umasti juc'at juc'atwa wañakawayjjaraquïna. Pataca pheska tuncan urunaca pasatatsti, umajj walwa wañakawayjjäna.
Aymara 1997
umasti juk'at juk'at wañaqañ qalltäna. Patak phisqa tunkan urunak qhipatsti, umax juk'at juk'at wañaqaskakïnwa;
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
umasti juc'at juc'atwa wañakawayjjaraquïna. Pataca pheska tuncan urunaca pasatatsti, umajj walwa wañakawayjjäna.