Habakkuk 1:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Mä jach'a tutuca thayjamaw pasawayapjjejja, janiw qhitirus juc'ampi uñt'apquiti jupanacan ch'amanacapaquiw diosapajja.”
Aymara 1997
Mä jach'a tutuk thayjamaw q'al tukjawayapxi, jupanakan ch'amapaw diosapjamaxa.”
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Mä jach'a tutuca thayjamaw pasawayapjjejja, janiw qhitirus juc'ampi uñt'apquiti jupanacan ch'amanacapaquiw diosapajja.”