Habakkuk 1:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamasti, ¿caldeonacajj känampjam caturascaquistaniti? ¿Jan jaket qhuyapt'ayasisa jiwarayasipcacpachäniti?”
Aymara 1997
Ukhamasti, ¿babiloniankirinakax qänampjam katurasipkakitaniti? ¿jan jaqit khuyapt'ayasisas jiwarayasipkakpachäniti?
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamasti, ¿caldeonacajj känampjam caturascaquistaniti? ¿Jan jaket qhuyapt'ayasisa jiwarayasipcacpachäniti?”