Habakkuk 2:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“¡Ay, cunänis jumatjja jiwayañanacjjaru, jan cheka uñjäwjjaru marcanacam sayt'ayatamatjja!
Aymara 1997
¡Ay kunakïkan juma Babiloniatxa, markanakamxa jiwayañanakxaru, jan chiqa uñjañanakxaruw sayt'ayaraktaxa!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“¡Ay, cunänis jumatjja jiwayañanacjjaru, jan cheka uñjäwjjaru marcanacam sayt'ayatamatjja!