Habakkuk 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Flecht'añ arcomajj waquicht'atawa, flechanacamas waquicht'ataraquiwa. Jawiranacampisti sucanaca orakenjja jist'artajja.
Aymara 1997
Mich'inak antutt'añatakix wakicht'atawa, mich'inakamas wakicht'atarakiwa. Jawir umanakampisti uraqirux sukanakjam jist'artaxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Flecht'añ arcomajj waquicht'atawa, flechanacamas waquicht'ataraquiwa. Jawiranacampisti sucanaca orakenjja jist'artajja.