Hebrews 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
¡Mä isjamarac ucanacarojj suc'thapïta, isjam isinucutaraquïniwa! Ucampis jumajj wiñayas pachpaquïscätawa; jacañamajj janipuniw tucuscaniti.”
Aymara 1997
¡isirjamaw suk'thapïta, isir uñtat isinukutarakïniwa! Jumasti pachpakïsktawa; jakañamasti janiw tukuskaniti.”
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
¡Mä isjamarac ucanacarojj suc'thapïta, isjam isinucutaraquïniwa! Ucampis jumajj wiñayas pachpaquïscätawa; jacañamajj janipuniw tucuscaniti.”