Hebrews 7:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jan awquini, jan taycaniraquiw uñsti, janiw nayra awquinacapas utjquiti; janiraquiw nacimientopatsa, jiwatapatsa yatisquiti. Diosan Yokapäcaspas uqhamaw wiñayatac sacerdoteraqui.
Aymara 1997
Jupan awkipatsa, taykapatsa, nayra awkinakapatsa janiw kunas yatiskiti; janirakiw kawkhan yuritapasa, jiwatapas yatiskiti; ukat jupax Diosan Yuqapäkaspas ukham wiñay sacerdotexa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jan awquini, jan taycaniraquiw uñsti, janiw nayra awquinacapas utjquiti; janiraquiw nacimientopatsa, jiwatapatsa yatisquiti. Diosan Yokapäcaspas uqhamaw wiñayatac sacerdoteraqui.