Hosea 2:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Israel marca, nayaw jumarojj esposajja wiñayatac tucuyäma, chekpacha esposajja, leyirjama take chuymajjampi jumar munatajj laycu.
Aymara 1997
Israel marka, taqi chuymaxampi jumar munatax laykusti, wiñayatakiw warmixar tukuyäma, kamachirjamax chiqpach warmixa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Israel marca, nayaw jumarojj esposajja wiñayatac tucuyäma, chekpacha esposajja, leyirjama take chuymajjampi jumar munatajj laycu.