Hosea 5:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatitojj siwa: “Judá marcanquir jilïrinacapajj qhitinacatejj korpanacjja pasantapqui ucanacamp sasiwa. ¡Jupanacjjarusti colerasiñajj-jja umjamwa warjjatanëjja!
Aymara 1997
Tatitux siwa: “Judá markankir jilïrinakapaxa, khitinakatix uraqinakan qurpanakap mayjt'ayapki ukhamäpxiwa. ¡Jupanakxarusti phiñasiñaxampiw umjam warxatanï!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatitojj siwa: “Judá marcanquir jilïrinacapajj qhitinacatejj korpanacjja pasantapqui ucanacamp sasiwa. ¡Jupanacjjarusti colerasiñajj-jja umjamwa warjjatanëjja!