Hosea 9:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Efrainajj chhojjriñchjatawa; saphi wañsuta jan achur kokar uñtatawa. Wawanacanïcchinisa, nayaw uca wawanacaparojj jiwarayäjja.”
Aymara 1997
Israelax chhuxriñchjatawa; saphi wañsuta jan achur quqar uñtatawa. Wawanakanïkchinisa, uka wawanakaparux nayaw jiwarayä.”
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Efrainajj chhojjriñchjatawa; saphi wañsuta jan achur kokar uñtatawa. Wawanacanïcchinisa, nayaw uca wawanacaparojj jiwarayäjja.”