Isaiah 10:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Waliquiw jichhajj cuntejj Samariampi, yakha diosanacapampi lurcta ucjja, ¿janit uqham lurcaraquiriststi Jerusalenaru diosanacapampirusti?’ ” sasa.
Aymara 1997
Ukat Jerusalén markarux t'unjarakï, Samaria markar t'unjkta ukhama’ ” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Waliquiw jichhajj cuntejj Samariampi, yakha diosanacapampi lurcta ucjja, ¿janit uqham lurcaraquiriststi Jerusalenaru diosanacapampirusti?’ ” sasa.