Isaiah 11:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucapachaw kamakempi ovejampejj suman jacasipjjani, tigrempi, cabritompisti mayaquiw samart'apjjaraquini, vaca kallumpi leonampisti jac'apuran jilasipjjaraquini, mä jisc'a yokall wawaraquiw jupanacarojj awatini.
Aymara 1997
Ukapachaw qamaqimpi ovejampix suman jakasipxani, tigrempi, cabritompix mayakiw samart'apxani, vaca qallumpi leonampix jak'apuran jilasipxani, mä jisk'a yuqall wawarakiw jupanakarux awatini.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucapachaw kamakempi ovejampejj suman jacasipjjani, tigrempi, cabritompisti mayaquiw samart'apjjaraquini, vaca kallumpi leonampisti jac'apuran jilasipjjaraquini, mä jisc'a yokall wawaraquiw jupanacarojj awatini.