Isaiah 22:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatitojj jayaruw apanucütam, liwtaraquïtam cunjämtejj mä ch'amani jakejj liwti uqhama. Ch'amampiw jumarojj catuntätam,
Aymara 1997
Tatitux uka luräwimat jayaruw liwinukütam, kunjämtix mä ch'amani jaqix liwtki ukhama. Ch'amampiw jumarux katuntätam,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatitojj jayaruw apanucütam, liwtaraquïtam cunjämtejj mä ch'amani jakejj liwti uqhama. Ch'amampiw jumarojj catuntätam,