Isaiah 23:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
¿Acati wali jaya maranacan marcasti, cusisiñacpuni muniri marcasti? ¿Acati wali jayanacaru sariri marcasti, ucat uca jaya tokenacan suma utjnokañataqui?
Aymara 1997
Tiro markax wali jaya maran markänwa, kusisiñansa phuqt'at markänwa. Jaqinakapax jayanakar sarirïpxänwa, uka chiqanarak jakasipxirïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
¿Acati wali jaya maranacan marcasti, cusisiñacpuni muniri marcasti? ¿Acati wali jayanacaru sariri marcasti, ucat uca jaya tokenacan suma utjnokañataqui?

Recommended Reading