Isaiah 23:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Take ch'amani Tatituw uqham lurayi, take jach'a ch'amaninacsti, munañani jakenacarusti orakercam liwinucuñataqui.
Aymara 1997
Taqi ch'amani Tatituw ukham lurañ amti, jach'a jach'a tukur jaqinakarus jisk'achjañataki jach'a ch'amaninakarus atipjañataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Take ch'amani Tatituw uqham lurayi, take jach'a ch'amaninacsti, munañani jakenacarusti orakercam liwinucuñataqui.