Isaiah 24:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Marcasti k'ala aynacht'atapuniwa, puncupas k'ala jisc'a jisc'a tucjatawa.
Aymara 1997
Markasti q'ala tukjatapuniwa, punkupas jisk'a jisk'a t'unjatawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Marcasti k'ala aynacht'atapuniwa, puncupas k'ala jisc'a jisc'a tucjatawa.