Isaiah 26:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tata, jumaw nanacar asqui cancañ churapjjesta; chekpachansa juma sapaquiw take lurañanacajj-jja lurta.
Aymara 1997
Tatay, jumaw nanakar aski kankañ churapxista; chiqpachansa juma sapakiw taqi lurañanakax lurtaxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tata, jumaw nanacar asqui cancañ churapjjesta; chekpachansa juma sapaquiw take lurañanacajj-jja lurta.