Isaiah 26:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tata, t'akhesiñanjja jumaruw thakhapjjsma, cunapachatejj jumajj may tokenokasaqui asquichapjjetäta ucqha.
Aymara 1997
Tatay, kunapachatix mutuyapkista ukkhaxa, usuchapkchista ukkhasa, jumarukiw makhatanipxsma.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tata, t'akhesiñanjja jumaruw thakhapjjsma, cunapachatejj jumajj may tokenokasaqui asquichapjjetäta ucqha.