Isaiah 26:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Juma nayrakatancapjjayätwa, Tatay, cunjämatï mä wawachasiri warmejj ususiñapana q'iwinaktqui wararcaraqui uqhama.
Aymara 1997
Tatay, juman mutuyäwimax walpin t'aqhisiyapxitu; nanakan ayquñanakaxax wali jach'apunïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Juma nayrakatancapjjayätwa, Tatay, cunjämatï mä wawachasiri warmejj ususiñapana q'iwinaktqui wararcaraqui uqhama.