Isaiah 28:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamaracwa Tatitojj take amtäwinacapjja luri. Jupajj muspharcaña amtäwinacaniwa, ucatsti wali amuyt'ampiraquiw uca amtäwinacapjja phokhe.
Aymara 1997
Taqi ukham lurañanak yatxatañax taqi ch'aman Tatitut juti. Jupax muspharkañ amtäwinakaniwa, wali amuyt'ampirakiw uka amtäwinakap phuqhi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamaracwa Tatitojj take amtäwinacapjja luri. Jupajj muspharcaña amtäwinacaniwa, ucatsti wali amuyt'ampiraquiw uca amtäwinacapjja phokhe.