Isaiah 29:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Mä kawkha pachanacatjja ch'umejj yapuchañ orakeruw tucjjani, yapuchañ orakenacasti ch'umiruraquiw tucjjaraquini.
Aymara 1997
Mä qawqha pachatxa ch'umix yapuchañ uraqiruw tukxani, yapuchañ uraqinakasti ch'umirurakiw tukxani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Mä kawkha pachanacatjja ch'umejj yapuchañ orakeruw tucjjani, yapuchañ orakenacasti ch'umiruraquiw tucjjaraquini.