Isaiah 29:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatpï Israelan Tatitu Diosapajj, qhititejj Abrahamar khespiycän ucajj sejja: “Acat ucsarojj Jacobojj janiw cunatsa p'enkascjjaniti, janiraquiw ajanupas wila tuccaniti,
Aymara 1997
Ukatpï Israelan Tatitu Diosapaxa, Abrahamar qhispïykän ukax sixa: “Akat uksarux Jacobux janiw kunatsa p'inqaskxaniti, janirakiw ajanupas wilaptkxaniti,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatpï Israelan Tatitu Diosapajj, qhititejj Abrahamar khespiycän ucajj sejja: “Acat ucsarojj Jacobojj janiw cunatsa p'enkascjjaniti, janiraquiw ajanupas wila tuccaniti,