Isaiah 29:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
cunapachatejj wawanacapajj nayan luratanacajj uñjapjjani ucapachajj nayan kollan Diosätajjwa yatipjjani, ajjsarapjjaraquitaniwa Israelan kollan Diosaparojja.
Aymara 1997
kunapachatix Jacobun wawanakapax markap taypin kuntix lurkta uk uñjapkani ukkhaxa, nayan qullana Diosätax yatipxani, nayar aski uñjañ uñacht'ayapxitani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
cunapachatejj wawanacapajj nayan luratanacajj uñjapjjani ucapachajj nayan kollan Diosätajjwa yatipjjani, ajjsarapjjaraquitaniwa Israelan kollan Diosaparojja.