Isaiah 29:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jisc'achataw uñjasïta, oraker liwinucutaraqui; arumasti mä ñankha ajayun arupjamäniwa, parlatanacamasti jinchu jac'atjamacwa ist'asini.
Aymara 1997
Jisk'achataw uñjasïta, uraqir liwinukutaw uñjasïta; arsutamasti mä ñanqha ajayun arupjamäniwa; parlatanakamasti jinchu jak'atjamak ist'asini.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jisc'achataw uñjasïta, oraker liwinucutaraqui; arumasti mä ñankha ajayun arupjamäniwa, parlatanacamasti jinchu jac'atjamacwa ist'asini.