Isaiah 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
¡Ay ñankha jaketaqui, take cunas jupataquejj janiw walt'caniti! Tatitu Diosasti luratanacapatjamwa churaraquini.
Aymara 1997
¡Ay, kunakïkan ñanqha jaqitakixa, taqi kunas jupatakix janipuniw walt'kaniti! Tatitusti luratanakapatjam churarakini.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
¡Ay ñankha jaketaqui, take cunas jupataquejj janiw walt'caniti! Tatitu Diosasti luratanacapatjamwa churaraquini.