Isaiah 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jichhajj jupanacajj mutuyatäniwa p'eke k'ara sarnakañampi, jupanacasti jaken uñjcata k'alalsuyataraquïniwa.”
Aymara 1997
Jichhax jumanakarux q'alalsuyapxämawa, p'iqis q'ararata, q'ala llixtjtata tukuyapxäma.”
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jichhajj jupanacajj mutuyatäniwa p'eke k'ara sarnakañampi, jupanacasti jaken uñjcata k'alalsuyataraquïniwa.”