Isaiah 30:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ucatpï jumanacajj juchanïpjjtajja. Mä jach'a alto c'ac'at perkar uñtatäpjjtawa, uca perkasti jan amtat horasaruraquiw liwisi;
Aymara 1997
ukatpï, jumanakax juchanïpxtaxa. K'ak'at jach'a pirqar uñtatäpxtawa, uka pirqasti akatjamat liwisini;
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucatpï jumanacajj juchanïpjjtajja. Mä jach'a alto c'ac'at perkar uñtatäpjjtawa, uca perkasti jan amtat horasaruraquiw liwisi;