Isaiah 30:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Aca marcajj Diosataqui sayt'asir marcawa, janiw take chuymäcaraquiti, janiraquiw Tatitun yatichäwinacapsa ist'añ munapquiti.
Aymara 1997
Aka markax Tatitur saykatir markawa, janiw taqi chuymäkiti, Tatitun yatichäwinakapsa janiw ist'añ munkiti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Aca marcajj Diosataqui sayt'asir marcawa, janiw take chuymäcaraquiti, janiraquiw Tatitun yatichäwinacapsa ist'añ munapquiti.