Isaiah 32:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jumanacajj c'uchiquiw jacapjjäta, yapunacamataquis uma karpajj waljaw utjani, asnotaquis, vacataquis pastojj jilarquirïniwa.
Aymara 1997
Jumanakax k'uchikiw jakasxapxäta, yapunakamatakis uma qarpax waljaw utjani, asnotakisa, vacatakis chhuxllax jilarkirïniwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jumanacajj c'uchiquiw jacapjjäta, yapunacamataquis uma karpajj waljaw utjani, asnotaquis, vacataquis pastojj jilarquirïniwa.