Isaiah 33:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Janiw juc'ampi ñankha jakenac taypin jaccjjätati, parlanacapas jan amuyañjama, mayjaru quitthapita jan amuyt'cayaraqui.
Aymara 1997
Janiw ñanqha jaqinak taypin juk'amp jakxätati, parlanakapas jan amuyt'kay jaqinak taypina.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Janiw juc'ampi ñankha jakenac taypin jaccjjätati, parlanacapas jan amuyañjama, mayjaru quitthapita jan amuyt'cayaraqui.