Isaiah 34:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Sapakat mayniruw utjäwipjja uñacht'ayaraqui, pachpa amparapampiw utjäwipjja uñacht'ayi, wiñayataquiraquiw ucan jacapjjani, patac pataca maranacaraquiw ucanjja jacapjjani.
Aymara 1997
Sapaqat mayniruw utjäwip uñacht'ayi, amparapampiw utjäwip uñacht'ayi, wiñayatakiw ukan jakapxarakini.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Sapakat mayniruw utjäwipjja uñacht'ayaraqui, pachpa amparapampiw utjäwipjja uñacht'ayi, wiñayataquiraquiw ucan jacapjjani, patac pataca maranacaraquiw ucanjja jacapjjani.