Isaiah 37:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayajj take sarnakatam yatta, uqhamaraqui take luräwinacamsa yatiractwa, nayajj yattwa naya toke wal colerasitamsa.
Aymara 1997
Nayax taqi sarnaqatamxa, taqi luräwinakamsa yattwa; nayatak wal phiñasitamsa yatiraktwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayajj take sarnakatam yatta, uqhamaraqui take luräwinacamsa yatiractwa, nayajj yattwa naya toke wal colerasitamsa.