Isaiah 38:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
¿Ucampis, nayajj camsaraquïsti? Juparaquejjay uqham lurchejja. Nayan t'akhesitajj laycusti, iquis janiw purcjjetuti.
Aymara 1997
¿Ukampis, kamsarakïsti? Jupaxay ukham lurchixa. Nayan t'aqhisitax laykusti, ikis janiw purkxituti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
¿Ucampis, nayajj camsaraquïsti? Juparaquejjay uqham lurchejja. Nayan t'akhesitajj laycusti, iquis janiw purcjjetuti.