Isaiah 40:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Yakha diosanac luririnacajj diosanacapataquejj metalanac umatatayasaw lurapjje, mä joyero jakeraquiw ucarojj korimpi apaquipi, kollke cadenanacraqui lurarapi.
Aymara 1997
Luririnakax metalanak umatatayasaw uka diosanak lurapxi, ukarusti qurimpiw jawikipi, qullqi wallqanak lurarapi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Yakha diosanac luririnacajj diosanacapataquejj metalanac umatatayasaw lurapjje, mä joyero jakeraquiw ucarojj korimpi apaquipi, kollke cadenanacraqui lurarapi.