Isaiah 40:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jupasti jach'a ch'amani jakenacarojj janis cunäcaspa uqhamwa tucuyi, aca oraken jach'a jilïrinacarusti chhaktayaraquiwa.
Aymara 1997
Jupasti munañani jaqinakarux janis kunäkaspa ukham tukuyi, aka uraqin jach'a jilïrinakarus chhaqtayarakiwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jupasti jach'a ch'amani jakenacarojj janis cunäcaspa uqhamwa tucuyi, aca oraken jach'a jilïrinacarusti chhaktayaraquiwa.