Isaiah 43:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatitusti mä thaqui jist'araraqui jach'a kokanjama, mä jisc'a thaqui jist'ari walja khothutiri umanac taypina;
Aymara 1997
Tatitusti jach'a qutanjam mä thakhi jist'ari, walja umanak taypin mä jisk'a thakhi jist'ari; uka thakhinjam Israel markapax sarakipawayi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatitusti mä thaqui jist'araraqui jach'a kokanjama, mä jisc'a thaqui jist'ari walja khothutiri umanac taypina;