Isaiah 48:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayratpachwa cunanacatejj lurascänjja ucanac yatiysma, naya quipcaw yatiysma. Acatjamatwa lurtjja amtatajjasti phokhasjjaraquiwa.
Aymara 1997
Nayratpach kunanakatix luraskän ukanak yatiysma, kunjämtix yatiyapkäyäsma ukhamapuniw phuqhasiwayi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayratpachwa cunanacatejj lurascänjja ucanac yatiysma, naya quipcaw yatiysma. Acatjamatwa lurtjja amtatajjasti phokhasjjaraquiwa.