Isaiah 5:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Take jakenacasti k'ala taquisitaw uñjasipjjani, jach'a jach'a tucur jakenacasti alt'ataw uñjasipjjaraquini.
Aymara 1997
Uka markan jakirinakasti q'ala jisk'achjataw uñjasipxani, jach'a jach'a tukur jaqisa p'iqip alt'asax llamp'usiñapaw wakisini.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Take jakenacasti k'ala taquisitaw uñjasipjjani, jach'a jach'a tucur jakenacasti alt'ataw uñjasipjjaraquini.