Isaiah 52:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Sartasim Jerusalén, uca lak'anac thalarasim, tronomar kont'asim; Sión catuntata tawako, cuncamat uca yugomjja apakasjjam.
Aymara 1997
¡Jerusalén, sartasim! ¡Uka laq'anak thalarasim! ¡Kunkamat uka chinuñanak jararasxam, ukatsti qunuñamar qunt'asxam!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Sartasim Jerusalén, uca lak'anac thalarasim, tronomar kont'asim; Sión catuntata tawako, cuncamat uca yugomjja apakasjjam.