Isaiah 7:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
walja leche, uqhamaraqui queso mank'apjjani. Take qhitinacatejj marcan t'unjatäñapatjja khespipcani ucanacasti quesompi misq'impi mank'apjjani.
Aymara 1997
walja lechew utjani, ukatsti queso manq'apxani. Taqi khitinakatix markan t'unjatäñapat qhispipkani ukanakasti, quesompi misk'imp manq'apxani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
walja leche, uqhamaraqui queso mank'apjjani. Take qhitinacatejj marcan t'unjatäñapatjja khespipcani ucanacasti quesompi misq'impi mank'apjjani.