Isaiah 7:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca urunacansti cunatejj nayrajj waranka uva ali yapuchatäcän ucajj uqhamaraqui alapas waranka kollkëcän ucajj ch'aphi aliruquiw tucjjani.
Aymara 1997
Uka urunakansti kunatix nayrax waranqa uva alinak yapuchatäkäna, uka uva alinakan alapas waranqa qullqïkän ukaxa, jichhax ch'aphi alirukiw tukxani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca urunacansti cunatejj nayrajj waranka uva ali yapuchatäcän ucajj uqhamaraqui alapas waranka kollkëcän ucajj ch'aphi aliruquiw tucjjani.